-
1 отдельным письмом
Отдельным письмом-- I have requested Mr. X., under separate cover, that he use the prior volumes as a basis for calculations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отдельным письмом
-
2 вызывать письмом
write for глагол: -
3 акция, подтверждаемая письмом
Stock Exchange: letter stockУниверсальный русско-английский словарь > акция, подтверждаемая письмом
-
4 в связи с Вашим письмом
Official expression: in pursuance of your letterУниверсальный русско-английский словарь > в связи с Вашим письмом
-
5 в связи с моим письмом от 20 сего месяца
Official expression: with reference to my letter of the 20th inst.Универсальный русско-английский словарь > в связи с моим письмом от 20 сего месяца
-
6 в связи с письмом
General subject: in response to the letter -
7 вызвать письмом
-
8 доклад письмом
Engineering: report by letter -
9 документ с письмом
Information technology: letter documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с письмом
-
10 заказным письмом
1) Economy: by registered letter2) Business: by a registered mail3) Sakhalin energy glossary: via postal special delivery4) Makarov: by registered post5) SAP.fin. by registered mail -
11 заказным письмом с уведомлением
General subject: by registered mail with delivery notificationУниверсальный русско-английский словарь > заказным письмом с уведомлением
-
12 заказным письмом с уведомлением о вручении
1) General subject: by registered mail with notification of delivery (E&Y), by registered post with a confirmation receiptУниверсальный русско-английский словарь > заказным письмом с уведомлением о вручении
-
13 записанный нотным письмом
Music: notedУниверсальный русско-английский словарь > записанный нотным письмом
-
14 мы немедленно займёмся вашим письмом
Officialese: your letter will receive our immediate attentionУниверсальный русско-английский словарь > мы немедленно займёмся вашим письмом
-
15 написанный демотическим письмом
General subject: written in demoticУниверсальный русско-английский словарь > написанный демотическим письмом
-
16 напоминать письмом об уплате долга
Business: dunУниверсальный русско-английский словарь > напоминать письмом об уплате долга
-
17 настоящим письмом
General subject: by the present -
18 о результате известите меня письмом
General subject: write me the resultУниверсальный русско-английский словарь > о результате известите меня письмом
-
19 обратиться (к кому-л.) с письмом
Diplomatic term: approach with a letterУниверсальный русско-английский словарь > обратиться (к кому-л.) с письмом
-
20 он сообщил мне письмом о смерти своего отца
General subject: he wrote to tell me of his father's deathУниверсальный русско-английский словарь > он сообщил мне письмом о смерти своего отца
См. также в других словарях:
Не красна книга письмом, красна умом. — Не красна книга письмом, красна умом. См. ГРАМОТА Не красна книга письмом, красна умом. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не складна письмом, складна вымыслом. — Не складна (не красна) письмом, складна (красна) вымыслом. См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Аминь письмом не велик, да дело вершит. — Аминь письмом не велик, да дело вершит. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обращавшийся с письмом — прил., кол во синонимов: 1 • писавший (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
официально не зарегистрированные ценные бумаги, которые сопровождаются инвестиционным письмом — Акции или облигации, не зарегистрированные в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC), которые, следовательно, не могут продаваться на открытом рынке. Когда выпуск ценных бумаг реализуется организацией… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Брать/ взять письмом — что. Жарг. угол. Совершать кражу из кармана или сумки, используя бритву или другой режущий инструмент. Балдаев 1, 45, 63; ТСУЖ, 24. /em> Письмо – лезвие безопасной бритвы … Большой словарь русских поговорок
ОБЛИГАЦИЯ С ИНВЕСТИЦИОННЫМ ПИСЬМОМ — продаваемая в частном порядке облигация, к которой прилагается инвестиционное письмо, дающее инвестору право передавать и перепродавать данную облигацию … Большой экономический словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ С ИНВЕСТИЦИОННЫМ ПИСЬМОМ — предлагаемые в частном порядке незарегистрированные ценные бумаги, при покупке которых покупатель должен подписать инвестиционное письмо для завершения сделки и предотвращения дисциплинарных мер против продавцов по Закону США о ценных бумагах от… … Большой экономический словарь
Брать письмом — Разрезать одежду или сумку жертвы, совершая кражу … Словарь криминального и полукриминального мира
Алфавиты основных языков с арабским письмом — … Определитель языков мира по письменностям
Основания для негативной оценки кредитного рейтинга организации — Письмом Банка России от 4 апреля 2011 года № 43 Т «О некоторых вопросах оценки качества ссуд» определены обстоятельства, указывающие на сомнительный характер деятельности заемщика – юридического лица, которые нужно учитывать банку при оценке… … Банковская энциклопедия